《一团和气图》轴，明，朱见深绘，纸本，设色，纵48.7cm，横36cm。

　　款署：“成化元年六月初一日”，钤“广运之宝”。诗堂有明宪宗朱见深御题“一团和气赞”。

　　此图作于1465年。粗看似一笑面弥勒盘腿而坐，体态浑圆，细看却是三人合一。左为一着道冠的老者，右为一戴方巾的儒士，二人各执经卷一端，团膝相接，相对微笑，第三人则手搭两人肩上，露出光光的头顶，手捻佛珠，是佛教中人。作品构思绝妙，人物造型诙谐，用图像的形式揭示了儒、释、道“三教合一”的主题思想。

　　作品线条细劲流畅，顿挫自如，显示出作者纯熟的绘画技艺。

 

--------Introduction in English--------

 

The axis of Yituan He Qi Diagram, Ming, Zhu Jianshen, paper, color, 48.7 cm in length and 36 cm in transverse.

Section Department: "Chenghua first year of June 1", Jun "Guangyun treasure". The poem hall has the theme of "A regiment of peace and praise" written by Zhu Jianshen, the emperor of Ming Xianzong.

This picture was drawn in 1465. At first glance, Maitreya sat cross-legged with a smiling face. His body was round, but at last, he was three in one. The old man with a Taoist crown on the left and the Confucian scholar with a square scarf on the right are two Buddhist scholars, each holding a sutra roll at one end, knee-to-knee contact and smiling at each other. The third person puts his hands on their shoulders, reveals a shiny head and twists Buddha beads with his hands. The work is excellent in conception and humorous in character. It reveals the theme of Confucianism, Buddhism and Taoism in the form of images.

The lines of the works are delicate, vigorous and smooth, showing the author's skilled painting skills.