《葵石蛱蝶图》轴，明，戴进绘，纸本，设色，纵115cm，横39.6cm。

　　款署：“静庵为奎斋写。”钤“钱塘戴氏文进”印。画幅上方有明刘泰等四家题跋。鉴藏印钤“朱之赤”等。

　　此幅画盛开的蜀葵一株，两只蝴蝶翩翩飞舞。

　　在戴进的作品中，工笔设色花鸟并不多见，此图用笔细润，色彩清丽，既保留了宋代院体花鸟的工致，又吸收了元代钱选没骨设色的文雅之气。画面下端的湖石纹理粗糙，凹凸有致，与花卉草虫形成鲜明的对比。

　　近代何昆玉、庞莱臣《虚斋名画录》卷二著录。

 

--------Introduction in English--------

 

Axis, Ming, Dai Jin Painting, Paper, Coloring, 115 cm in length and 39.6 cm in transverse.

Section Department: "Jing'an is written for Kui Zhai." Jun "Qiantang Dai Wenjin" seal. Above the picture are four inscriptions and postscripts by Ming Liu Tai and others. "Zhu Zhichi" and so on.

This picture shows two butterflies dancing in the flower of a hollyhock.

In Dai Jin's works, meticulous paintings of flowers and birds are rare. This picture uses fine brushes and beautiful colors. It not only retains the workmanship of flowers and birds in the courtyard of the Song Dynasty, but also absorbs the elegance of Qian Xuan's boneless coloring in the Yuan Dynasty. At the bottom of the picture, the texture of the Lake stone is rough and concave and convex, which is in sharp contrast with the flowers and grass insects.

He Kunyu and Pang Laichen's Book of Pictures of Xuzhai in Modern Times, Volume 2.