《墨竹图》轴，明，夏昶绘，纸本，墨笔，纵116cm，横52.3cm。

　　本幅自题：“迎风。东吴夏昶笔。”有吴郡僧启、云间钱博等三家题诗。

　　此图绘竹叶纷披、临风摇曳之景。图中翠竹起笔收笔以楷法运之，既使得笔墨厚重，又得潇洒清润之姿。竹叶的安排错落有致，落墨即成，不见复笔，并以墨色浓淡分出前后，层次分明。竹节用笔劲利遒健，竿瘦而叶肥。笔势变化多端，挺劲潇洒。布局新颖，气息清新。片片竹叶于风中摇曳，风情万种，充分体现出“迎风”之意韵。

 

--------Introduction in English--------

 

"Mozhu Tu" axis, Ming, Xia Zhao drawing, paper, ink, 116 cm vertical, 52.3 cm horizontal.

The title of this picture is "Wind up". Dongwu Xia Zhaobi." There are three poems inscribed by Sangqi and Qianbo in Wujun County.

This picture depicts the scenery of bamboo leaves in full swing and facing the wind. In the picture, Cuizhu starts and closes his pen with regular script, which not only makes his pen and ink thick, but also makes his pen and ink graceful and clean. The arrangement of bamboo leaves is arranged in a random way. The ink is ready to fall, and the pen can not be seen again. The arrangement of bamboo leaves is distinguished by the color of the ink, and the layers are distinct. Bamboo has a strong pen, thin rod and fat leaves. The style is changeable and vigorous. New layout, fresh breath. Slices of bamboo leaves sway in the wind, with a variety of customs, which fully reflects the meaning of "windward".