《桃花图》轴,清,恽寿平绘,纸本,设色,纵133厘米,横55.5厘米。
本幅自题:“习习香熏薄薄烟,杏迟梅早不同妍。山斋尽日无莺蝶,只与幽人伴醉眠。瓯香馆临唐解元,寿平。”钤“寿平之印”、“正叔”、“白云外史”印,引首钤“寄岳云”印。收藏印有“湖颿鉴赏”、“元和顾子山祕笈之印”。裱边吴湖帆题记,费念慈题签。
图绘一花团锦簇的折枝桃花斜入画面。笔法轻快疏秀,设色淡雅清丽,充分体现了以没骨法点染物象的独特魅力,不仅表现出花之媚,叶之柔,同时表现出春光下桃花含烟带雾、“习习香熏薄薄烟”的诗意。
--------Introduction in English--------
"Peach Blossom Picture" axis, Qing Dynasty, Yunshou Ping Painting, paper, color, 133 cm vertical, 55.5 cm horizontal.
This self-title: "Practice fragrance smoking thin smoke, apricot plum sooner or later different Yan. There are no warblers and butterflies in the mountain studio all day long, only sleeping with the tranquil companion. Ou Xiangguan Lintang Jieyuan, Shouping. Jun's "Seal of Shouping", "Zhengshu" and "History of Baiyun" lead Jun's "Send Yueyun" seal. The collection is marked with "Appreciation of Hutan" and "Secret Seal of Yuan and Guzi Mountain". The inscription of Wuhu sail mounted on the edge, Fei Nianchi's inscription.
Picture a flower cluster of broken peach blossoms obliquely into the picture. The brushwork is light and elegant, and the design is elegant and beautiful. It fully embodies the unique charm of not having bones to light and dye objects. It not only shows the charm of flowers and the softness of leaves, but also shows the poetry of peach blossoms with smoke and mist and "habitual fragrance and thin smoke" in the spring.