《葡萄草虫图》页，宋，林椿绘，纨扇页，绢本，设色，纵26.2cm，横27cm。

　　本幅款识“林椿”。无鉴藏印。

　　图绘葡萄累累垂挂，蜻蜓、螳螂、蝈蝈、蝽象伏于藤蔓绿叶间，画家以小幅的画面抒写了一幅生机盎然的田园景致。昆虫以双勾填彩法绘制，用线刚柔相济，既准确地勾勒出秋虫或动或静的各种体态和神情，又将昆虫翅膀的轻薄或外壳的坚硬等不同的质感表露无遗，显示出作者敏锐的观察力和精于细节表现的绘画功底。在色彩上，敷色轻淡，深得造化之妙，葡萄藤的藤尖点染红色以示其新生初发之嫩，叶子的边缘略以褐色渲染，表明叶片饱经浓霜重露之貌。这种合乎自然规律的晕染与其求实写真的线条相得益彰，具有宋代院体工笔画的鲜明特色。

 

--------Introduction in English--------

 

Grapevine Grass Worm Picture, Song Dynasty, Lin Chun Picture, Fan Page, Silk Book, Colour Setting, 26.2 cm Vertical, 27 cm Transverse.

This paragraph knows "Lin Chun". There is no seal of identification.

The picture shows grapes hanging heavily, dragonflies, mantis, scorpions and stingrays crouching among the vine leaves. The painter paints a vivid idness of the countryside with a small picture. Insects are painted by double-tick colour method, and the lines are rigid and soft, which not only accurately delineate the various postures and emotions of autumn insects or moving or static insects, but also reveal the different textures of insect wings, such as the light or hard shell, showing the author's keen observation and painting skills in detail. In terms of color, the application is light and deep. The vine tips of the vines are dyed red to show their tenderness of new growth. The edges of the leaves are slightly brown, indicating that the leaves are exposed to heavy frost. This natural law of halo dyeing and its realistic lines complement each other, with the distinct characteristics of the Song Dynasty courtyard meticulous brushwork.