具有收藏价值的宝石级翡翠只有缅甸出产，它的稀少性和资源的不可再生性，决定了它特有的投资价值。最近几年，国内一些珠宝玉器拍卖会上，高档翡翠价格其升值之快，是陶瓷、邮票和书画等其他投资品所难以比拟的。
翡翠虽然稀少，但不是所有的都值得收藏。所谓主题收藏，就是专门收藏某一系列的货品，比如生肖、宗教或其他具有特别文化内涵的系列产品，这些藏品单件购买时可能价格不高，但收藏者把它们组成一个系列后，其艺术的附加值会明显增加，只要种水好，有特色，交易时价格就会大幅上升。
也有收藏者特别偏好翡翠品相的某项指标，例如“种”，有时为了收藏“种”相出色的货品，而不得不牺牲另外一些指标，投资翡翠的朋友们也可以利用这种差异，用优惠的价格淘到超值的宝贝！