女，1934年3月生，江苏省张家港人。人民美术出版社编审。1955年毕业于中央美术学院，同年留学德国，1961年毕业于德国德累斯登美术学院获硕士研究生学位。曾先后在中央美院任教和中国美协工作。1972年调人民美术出版社，曾任人美社编审、党委书记，现已退休。社会职务：中国美术家协会会员、中国美协儿童美术艺委会委员、中国幼儿读物研究会副主任、中国连环画研究会副会长、常务理事等。从艺40多年，擅长铜、石版画、儿童画和水墨画作品，多次参加国内外展出，速写、铜、石版画、儿童画曾在国内、柏林、维也纳、意大利、香港等地展出。70年代以来出版了20来本长短篇儿童连环画，多次获奖。学术论文《德国素描教学法》发表于《世界美术》。艺术活动曾多次参加连环画、低幼读物、儿童画国内外的评委工作，多次组织主持幼儿读物研究会的全国性的美术研讨活动和中日幼儿图书研讨班交流活动。调人美社后，长期从事编辑工作，主持出版了大量儿童读物，读物多次获奖，得到社会好评。1992年被选拨享受政府特殊津贴专家。作品有铜版画《朝鲜儿童》，少儿读物《三只小熊》、《爱争吵的猫》等。

Female, unripe in March 1934, jiangsu saves Home Zhang Hongkong's person. People art publishing house reads and edit. Was graduated from central academy of fine arts 1955, of the same age studies abroad Germany, was graduated from German heart tired Si Dengmei 1961 art institute obtains degree of Master graduate student. The centrally after Ceng Xian is beautiful the courtyard teachs and China is beautiful assist the job. Moved people art publishing house 1972, beautiful company of Ceng Ren's person reads and edit, Party committee secretary, already retired now. Social post: Chinese artist academician, China is beautiful assist children art art appoint vice-chairman of seminar of comic of vice director of seminar of reader of cheeper of conference committee member, China, China, standing director. From art 40 old, be good at picture of copper, lithograph, children and wash work, attend to exhibit domestic and internationally for many times, picture of literary sketch, copper, lithograph, children ever was in home, Berlin, Vienna, Italy, Hong Kong and other places exhibits. Published since 70 time 20 will grow comic of short story children originally, for many times bear the palm. Paper " German sketch pedagogy " publish at " world art " . Artistic activity ever attended for many times comic, low the commissioner with domestic and international picture of young reader, children works, organize the national art delibrate activity that directs cheeper reader seminar and seminar of Sino-Japanese cheeper books to communicate an activity for many times. After moving person beautiful company, be engaged in for a long time editing the job, chair published many children books, reader for many times bear the palm, get a society reputably. Was chosen to dial 1992 enjoy a government special and subsidiary expert. Work has etching " Korea children " , little reader " 3 Little Bear " , " the cat that loves brawl " wait.